듈리 스토리

오늘은 우리나라에서 자주 쓰이는 속담 중 "미꾸라지 한마리가 온 웅덩이를 흐린다"를 영어로 표현하는 방법에 대해 알아볼게요! 우선 이 속담은 한 구성원의 잘못으로 인해 그 집단 전체가 피해를 받는 상황을 비유한 표현입니다. 사자성어로는 "일어탁수(一魚濁水)"라고도 하죠. 一 (일) : 하나의 魚 (수) : 물고기가 濁 (탁) : 흐린다, 더럽힌다 水 (수) : 물을 그럼 "미꾸라지 한마리가 물을 흐린다" 속담은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 우리나라 속담에서도 표현이 조금씩 달라지는 만큼, 영어 속담(Proverb)에서도 다양한 표현이 있을 수 있지만 우선은 "One bad apple can spoil the whole barrel" 이라고 할 수 있습니다. 그리고 위 문장에서 단어들만 조금씩 변형..

벌써 다음 주면 2022년의 1/3이 끝나네요ㅠ 아쉽긴 하지만 그래도 우리에겐 5/5(목) 어린이날 휴일이 있죠! 이젠 어린이에서 너무도 멀어졌다는 사실이 아쉽지만, 오늘은 곧 다가올 어린이날을 맞이해서 자녀 혹은 조카 선물을 고민 중이신 분들에게 아이 의류 및 용품들을 직구하는 유럽 사이트, 베이비샵 을 추천해보려고 해요! 물론.. 선물로 현금이 제일 좋을 수도 있지만🤣 저는 이번 해에도 베이비샵(Babyshop) 및 프루기(Frugi에서 조카를 위한 아이템들을 몇 개 장만했답니다 :) 제가 조카 선물을 자주 사주지는 못해요ㅠ 그래도 가끔씩 이런 이벤트가 있을 때는 국내에서 쉽게 구매할 수 있는 브랜드보다는 더 특별한 선물을 하고자 제가 제일 자주 방문하는 곳이 바로 베이비샵(Babyshop)입니다! ..

와 코로나... 집순이인 제가 걸릴 거라고는 상상을 못 했는데.. 결국 저에게도 현실이 돼버렸어요 😱 물론 우리나라에서도 하루에 몇십만 명 단위로 확진자가 넘쳐나는 상황이라 증상 관련된 글이 많은 건 알지만,, 제가 나중에 볼 수도 있을 것 같아서 기록을 남기는 용으로 오늘 글을 적어볼게요. 코로나, 그 쎄한 기운이 목에서 느껴지다 우선 저는 코로나를 오빠를 통해서 옮긴 것 같아요. 주말 오빠네 식구가 집으로 놀러 왔고 제가 월요일에 조카를 갔고 대부분 집에서 시간을 보냈기 때문에 마스크는 당연히 벗고 있었어요. 일단 오빠 집에 갔던 날 저녁을 같이 먹고 난 후에 갑자기 기침을 하고 목도 좀 안 좋은 것 같길래 새언니와 제가 적극적으로 자가 키트 검사를 하라고 했었어요. 정말 액체 떨어뜨리자마자 바로 진..

오늘은 어도비 구독을 해지하면서 조기 취소에 대한 수수료라고 해야 할까요.. 그 위약금을 면제받은 후기를 적어볼게요! 그냥 취소하면 되겠지 했다가, 수수료가 떠서 조금 당황하긴 했는데 후기를 찾아보니까 생각보다 많은 분들이 CS 에이전트한테 요청해서 면제를 받더라고요~ 그래서 저도 간단하게 위약금 면제 받을 수 있다고 생각을 했건만.. 휴.. 생각보다 쉽지 않았어요ㅋㅋ 암튼 제가 어도비 위약금 없이 취소한 방법 알려드릴게요! 우선 저는 지난달에 지인의 부탁으로 간단한 걸 포토샵으로 만드느라 제일 저렴하게 포토샵을 사용할 수 있는 포토그래피 플랜 (11,000원)을 구독했어요! 이전에는 CS6 버전을 썼기 때문에 어도비 CC 버전의 구독은 처음이었어요! 참고로 아무런 할인이 없다고 가정할 때 단순히 개인이..

맥락 없는 저의 블로그 포스팅, 오늘은 오랜만에 아빠의 요청으로 파타고니아 토렌쉘 3L 자켓을 직구했던 후기로 돌아왔어요! 아빠가 갑자기 이번 연도 생일 선물을 대략 반년 정도 앞당겨서 ㅋㅋㅋ 파타고니아 토렌쉘(Torrentshell) 3L 자켓 이걸 사달라고 하시는 거예요? 검색해보니까 등산하시는 분들 사이에서 나름 인기 있는 방수 바람막이였습니다! 일단 Torrentshell 3l 자켓을 구매하는 방법은 크게 4가지 정도로 볼 수 있을 것 같아요! 1. 국내 파타고니아 매장 혹은 공홈 구매 가장 쉬운 방법은 국내에 입점한 파타고니아 매장에서 구매하는 거예요. 우리나라 파타고니아 매장에서는 일단 정가가 259,000원이었고, 홈페이지에 신규 회원으로 가입하면 5% 할인 쿠폰을 주더군요? (그러면 246..